The electric-car maker also unveiled a second vehicle, a Robovan, designed to shuttle up to 20 people at a time.