Smaller European companies are embracing the U.S. as online sales help pinpoint the most promising locations for stores.
