GameStop’s annual meeting was cut short after high interest from shareholders led to a technical issue.