The deal allows ConocoPhillips to expand its presence in several key U.S. shale basins including in Texas and North Dakota.