The suit targets Apple’s hiring practices used to set compensation, as well as the company’s performance-review policies.
