Workers say the plane maker’s offer of higher wages doesn’t compensate for years of concessions they have made.